Antes que eu seja apedrejado ao afirmar isso,eu afirmo com convicção que o Hino soviético é sem dúvida o dos mais lindos do mundo. Para mim o mais lindo.
Digam o que quiser, mas o hino soviético é um dos poucos que mostra o amor a pátria-mãe, sem mencionar sangue, destruição e armas, ao contrário do francês, do americano, do português e até do brasileiro.
Por que estou falando do hino soviético, porque há exatos vinte anos, a União Soviética se despedaçou quando os idiotas da ala conservadora do PCUS (Partido Comunista da União Soviética) tentou inflingir um golpe fracassado a Mikhail Gorbachov ( o da manchinha da testa) e o alcoolatra do Boris Ieltsin, o pior presidente da história russa talvez, subiu em cima de um tanque novinho T-90 e discursou pra galerinha para acabar com a URSS.
O da direita tentou reestruturar tudo, o da esquerda fudeu com tudo. |
Em todo o caso, mesmo a União Soviética tendo acabado, a melodia do hino soviético perdura até hoje no atual hino russo.
É uma história meio complicada a do hino soviético. Logo depois da batalha de Stalingrado e a batalha de Kursk, as mais desagastantes e importantes de toda a Segunda Guerra Mundial, Iossif Stálin começou a promover reformas tímidas no sistema soviético por pressões dos Aliados (Fechou o Komintern, aceitou o retorno à legalidade da Igreja Ortodoxa, nomeando até um Patriarca, e sua última reforma seria a mudança de hino.)
O hino soviético até 1943 sem duvida foi a Internacional, o hino das massas de trabalhadores e camponeses, dos descamisados e dos socialistas, a partitura criada em 18 de Junho de 1888 por Pierre Degeyter, para representar a união dos trabalhadores na cruzada contra a burguesia. E a URSS se via como o berço do socialismo prático e assim se autoproclamando a Internacional, a terra onde todos os vestígios da sociedade capitalista dariam lugar à sociedade comum, sem nacionalidades, a Internacional Comunista.
Internacional em russo
Mas Stálin queria um hino que exultasse o amor à Pátria, que trouxesse um nacionalismo a sua população, que reafirmasse o estado soviético como o estado legítimo dos povos eslavos. Então o líder, o Vojd, da União Soviética ordenou aos seus cortesãos que se fizesse um concurso de letras para o novo hino soviético.
Uma das poucas fotos coloridas do "homem de Aço" |
Levou-se quase três meses para as audições, vinheram pessoas de todas as partes da URSS, os tajiques do Tajiquistão, os casaques do Casaquistão, os siberianos, o pessoal do Extremo Oriente de Vladivostok, os montanheses da Arménia e da Georgia e do Transcáucaso, ucranianos, bielorrussos, poloneses, emigrados, até cantores em trajes típicos cantando hinos religiosos! Tinha de tudo, até que Stálin ordenou que um famoso contista de histórias infantis, stalinista até no coração, Sergey Mikhalkov e El Registan (apesar do nome, ele era russo) fossem encarregados da elaboração da letra do hino soviético enquanto o regente e fundador do Coro do Exército Vermelho, Alexandrov seria encarregado da melodia.
Foi terrivelmente complicado para os letristas, tudo contado em minúncias no livro de Sebag Montefiore, Stálin, a corte do czar vermelho, até que no final o hino foi tocado em uma festividade no aniversário de trinta e seis anos da Revolução Outubro.
Catedral de São Basílio |
União indestrutível das repúblicas livres.
A Grande Mãe-Rússia se uniu para sempre
Criada na luta e vontade do povo,
Unida e poderosa União Soviética!
- Cantai à pátria de nossa liberdade,
- A sólida base dos povos irmãos!
- O Partido de Lênin é a Força do Povo,
- Que nos guia à vitória comunista!
Lenin |
Nas tormentas nos brilha o sol da liberdade,
Caminho que o Grande Lênin traçou
Caminho que o Grande Lênin traçou
Na causa da verdade levantou o povo,
No trabalho e na luta ele nos inspirou!
No trabalho e na luta ele nos inspirou!
- Cantai a pátria da nossa liberdade,
- A sólida base dos povos irmãos!
- O Partido de Lênin é a Força do Povo,
- Que nos guia à vitória comunista!
Na vitória das ideias imortais do comunismo
Vemos o futuro do nosso país,
E ao tremular da Estandarte Vermelho
Seremos sempre incondicionalmente fiéis!
Vemos o futuro do nosso país,
E ao tremular da Estandarte Vermelho
Seremos sempre incondicionalmente fiéis!
- Glória a nossa Pátria de nossa liberdade,
- A Sólida base dos povos irmãos!
- O Partido de Lênin é a Força do Povo,
- Que nos conduz à vitória comunista!
Nenhum comentário:
Postar um comentário